ACHTUNG! Wegen der Umstellung auf eine neue Software-Version wird das HammWiki am Freitag und Samstag (22./23. August 2025) zeitweilig nur lesend zur Verfügung stehen.

Urkunde 1364 Dezember 22

Aus HammWiki
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Graf Engelbert von der Mark überträgt am 22. Dezember 1364 dem Dietrich von Werminchusen und dessen Sohn Everhard eine ihm von Dortmund zu zahlende Jahresrente von 60 Mark.

Wortlaut

Die Urkunde ist in mittelniederdeutscher Sprache verfasst und hat folgenden Wortlaut: [1]

Wii Engelbrecht. greve van der Marke, bekennen, dat want Diderich van Wermynchusen ind Everard sin soen in ere guet ind op ere borgen uns torhand gerede gebt hebt gefiniert ind dat gehantreket,

hir vur so hebbe wii sey gewiset weder to heven van den borgermeisteren, dem rade ind der gemeinen stad to Dortmunde op sente Mertins dagh nu aller neist to komende na ghevinge dises breives seestich mark Dortmundescher penninge, dey uns dan dair vallent, ind willen, dat man en ind eren einen dan dey dair antworde ind betale ind uns nicht noch neimanne anders van unser weghen; van welichen seestich marken vurg. wii dey vurgescrevenen borgermeistere den raid ind dey gemeinen stat van Dortmunde vurg. ledich ind los scheiden overmids disem breive, dair wii dis to orkunde unse ingesigel heben an doin hangen. Datum crastino die beati Thome apostoli anno domini 1364.

Siehe auch

Anmerkungen

  1. zitiert nach Karl Rübel: Dortmunder Urkundenbuch. Band I. Zweite Hälfte. Dortmund 1885, S. 582-583