Urkunde 1279 März 7: Unterschied zwischen den Versionen

keine Bearbeitungszusammenfassung
(unnötige Leerzeilen entfernt | Korrekturen Rechtschreibung)
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 2: Zeile 2:


== Wortlaut ==
== Wortlaut ==
Die Urkunde wird auszugsweise nach Bockhorst/Niklowitz zitiert: <ref> vgl. Wolfgang Bockhorst/Fredy Niklowitz: Urkundenbuch der Stadt Lünen bis 1341. Lünen 1991, S. 86 </ref>
Die Urkunde wird auszugsweise nach WUB 7 (S. 764) zitiert: <ref> vgl. Westfälisches Urkundenbuch. Band 7. Die Urkunden des kölnischen Westfalens vom J. 1200-1300. Münster 1901 </ref>
<blockquote>
<blockquote>
[in Arbeit]
[...] Testium etiam nimina quibus presentibus, quorum etiam consilio hec acta sunt, ad maius firmametnum fecimus subnotari. Sunt autem hii: Godefridus de Hüvele, Gerhardus de Altena, Heinricus de Ovete tunc dapifer noster, Antonius de Scethingen, Randolfus Hake, Thidericus Vüenspit, Wezcelus de Galen, Adolfus de Altena, Engelbertus Bitter, Henricus Dükere, milites; Rutgerus de Svanesbule, Thidericus et Hartlevus fratres in Lon, Johannes de Wereminchusen, famuli, et alii quam plures tam milites quam famuli fidedigni. Acta sunt hec anno ab incarnatione Domini M°CC° septuagesimo octavo, nonarum Martii, ipso die Perpetue et Felicitatis.
[...] Testium etiam nimina quibus presentibus, quorum etiam consilio hec acta sunt, ad maius firmametnum fecimus subnotari. Sunt autem hii: Godefridus de Hüvele, Gerhardus de Altena, Heinricus de Ovete tunc dapifer noster, Antonius de Scethingen, Randolfus Hake, Thidericus Vüenspit, Wezcelus de Galen, Adolfus de Altena, Engelbertus Bitter, Henricus Dükere, milites; Rutgerus de Svanesbule, Thidericus et Hartlevus fratres in Lon, Johannes de Wereminchusen, famuli, et alii quam plures tam milites quam famuli fidedigni. Acta sunt hec anno ab incarnatione Domini M°CC° septuagesimo octavo, nonarum Martii, ipso die Perpetue et Felicitatis.
</blockquote>
== Übersetzung ==
Übersetzt lautet der Urkundentext im Deutschen wie folgt:
<blockquote>
[in Arbeit]
</blockquote>
</blockquote>


== Bemerkungen ==
== Bemerkungen ==
Die Urkunde ist hinsichtlich der Erwähnung des Rutger von Schwansbell von stadtgeschichtlicher Bedeutung für Hamm. In einer zeitnahen [[Urkunde 1279 März 25|Urkunde vom 25. März desselben Jahres]] wird er als Truchsess (dapifer) oder [[Amt Hamm|Amtmann der Grafschaft Mark]] bezeichnet.  
Die Urkunde ist hinsichtlich der Erwähnung des Rutger von Schwansbell von stadtgeschichtlicher Bedeutung für Hamm. In einer zeitnahen [[Urkunde 1279 März 25|Urkunde vom 25. März desselben Jahres]] wird er als Truchsess (dapifer) oder [[Amt Hamm|Amtmann der Grafschaft Mark]] bezeichnet.  
== Literatur ==
* Wolfgang Bockhorst/Fredy Niklowitz: Urkundenbuch der Stadt Lünen bis 1341. Lünen 1991
* Westfälisches Urkundenbuch. Band 7. Die Urkunden des kölnischen Westfalens vom J. 1200-1300. Münster 1901


== Siehe auch ==
== Siehe auch ==
78.624

Bearbeitungen