Urkunde 1280 März 19: Unterschied zwischen den Versionen
Keine Bearbeitungszusammenfassung |
|||
| Zeile 6: | Zeile 6: | ||
<blockquote> | <blockquote> | ||
Universis ad quos presens scriptum pervenerit Everhardus comes in Marca notum facimus, quod nos ob petitionem Lamberti de Velmethe dilecti nobis famuli amicorumque suorum eiusdem Lamberti filium Conradum nomine, qui ministerialis noster extitit a ministeriali iure nobis debito manumittentes dedimus eum domino comiti in Cleve in ministerialem, ut deinceps sibi deserviat eo iure, quo ceteri sui ministeriales utuntur. Datum anno Domini M°.CC. septuagesimo nono, feria tercia proxima ante Annunciationem Domini. | |||
</blockquote> | </blockquote> | ||
Version vom 20. August 2025, 16:13 Uhr
Graf Everhard von der Mark entlässt am 19. März 1280 auf Bitten seines Knappen Lambert von Velmede dessen Sohn Konrad aus seiner Ministerialität in die des Grafen von Kleve.
Wortlaut
Die Urkunde ist in lateinischer Sprache verfasst und wird nach WUB Band 7 (S. 575) zitiert: [1]
Universis ad quos presens scriptum pervenerit Everhardus comes in Marca notum facimus, quod nos ob petitionem Lamberti de Velmethe dilecti nobis famuli amicorumque suorum eiusdem Lamberti filium Conradum nomine, qui ministerialis noster extitit a ministeriali iure nobis debito manumittentes dedimus eum domino comiti in Cleve in ministerialem, ut deinceps sibi deserviat eo iure, quo ceteri sui ministeriales utuntur. Datum anno Domini M°.CC. septuagesimo nono, feria tercia proxima ante Annunciationem Domini.
Übersetzung
[in Arbeit]
Standort
Landesarchiv NRW Abteilung Westfalen [2]
Literatur
- Westfälisches Urkundenbuch. Band 7. Die Urkunden des kölnischen Westfalens vom J. 1200-1300. Münster 1901